Danish-Italian translations for alt for

• eccessivamente
  E' eccessivamente complesso e mal presentato. Det er alt for kompliceret og dårligt fremlagt.
  Signor Presidente, la on. Oomen-Ruijten è stata eccessivamente modesta. Hr. formand, fru Oomen-Ruijten var alt for beskeden.
  Abbiamo inoltre tentato di porre fine alle discussioni eccessivamente categoriche. Vi forsøgte også at sætte en stopper for alt for unuancerede diskussioner.
• soverchiamente
• troppo
  Erano troppo poche e troppo tardive. Det var alt for lidt og alt for sent.
  La risposta è decisamente troppo poco, e troppo timidamente. Svaret er: alt for lidt. Vi har været alt for forsigtige.
  Forse, riguardo a molti aspetti, siamo stati troppo pazienti e lo siamo stati troppo a lungo. I mange henseender har vi måske alt for længe været alt for tålmodige.

Related words

• fremfor alt
• for altid
• fortalte
• fortalt
• foranstaltning
• forvaltning
• forvalte
• forvalter
• frem for alt